藥名考 · 百子櫃
百子櫃十二味
中藥鋪的百子櫃，一格抽屜放一味藥。抽屜上的名字各有來歷：有的是字形，有的是避皇帝的名諱，有的來自一個人，有的來自待客的風俗。這裡挑十二味，只談名字。
本頁只談藥名由來，不代表任何藥材或產品的療效，也不提供用法、劑量或購買資訊。
- 杏
「杏」字篆文像果子掛在樹枝上；五代楊行密曾把杏改名「甜梅」。 - 橘
李時珍說橘實「外赤內黃，剖之香霧紛郁」，「橘」字的字形也取這個樣子。 - 桔梗
根「結實而梗直」，因此叫桔梗。 - 甘草
別名「國老」；陶弘景說國老是帝師之稱，雖然不是君，卻為君所尊。 - 人參
本字作「薓」；後世嫌字繁，借用參星的「參」字。 - 黃耆
「耆」是長的意思，「黃」取它的顏色；俗寫作「黃芪」。 - 山藥
本名薯蕷；先避唐代宗、再避宋英宗的名諱，兩次改名，才成了山藥。 - 劉寄奴
宋武帝劉裕小字寄奴；「人因稱此草為劉寄奴草」是《本草綱目》加上的。 - 當歸
古人「相招以文無」，文無就是當歸。 - 檳榔
「賓」「郎」都是貴客之稱；交廣一帶的人先拿它待客。 - 牽牛子
鄉下人牽牛來謝藥，因此得名；又以「丑」代「牛」，稱黑丑、白丑。 - 使君子
馬志說俗傳潘州有位郭使君，醫家因此稱它使君子。
藥圖：金陵本《本草綱目》附圖，國立國會圖書館藏影像（PDM），十二格各取原書一格。
長文
怎麼讀這一櫃
- 名稱由來：引《本草綱目》各條的「釋名」，只截取解釋名稱的句子；夾在中間的功效文字一律不引（D05）。
- 最早見於：比對維基文庫《神農本草經》輯本和《本草綱目》題下的注記。兩處品第不一致的，都在名詞卡上註明。
- 今天的名字：對照衛生福利部《臺灣中藥典》第四版（110 年 9 月 13 日公告，111 年 6 月 1 日生效）的品項名與頁碼。
依據本站研究筆記 research_notes/藥名考/。《本草綱目》引文據維基文庫錄文，錄文的缺字照舊；《臺灣中藥典》據衛生福利部公告的電子書。